Contribuisci
Data la mole di materiale da inserire e da aggiornare volta volta il vostro aiuto sarà necessario per la corretta tenuta del database.
Nel caso siate in possesso di una serie o di una edizione non riportata (o riportata solo in parte) in MangaDB riempite l'apposito schema (che potete scaricare QUA)
ed inviatemelo a cristian@mangadb.it.
E' comunque consigliabile mandare una mail prima di fare una scheda per sentire l'elaborazione di questa è già in corso. Meglio non sprecare tempo visto che il lavoro è molto, no?
MANGA
| Nome campo | Spiegazione | |
|---|---|---|
| 1- | Titolo ITALIANO | Riportare lo stesso titolo ed eventuale sottotitolo presenti in copertina. |
| 2- | Titolo GIAPPONESE | Lo trovate dove ci sono i dati sul copyright all’interno del volume nelle prime pagine o nelle ultime. Le parole straniere vanno scritte nella lingua alla quale si riferiscono ("compaira = "compiler") a meno che non siano utilizzate diversamente nel manga stesso. |
| 3- | Trama/riassunto | Fornire una trama che non rovini la lettura ma che specifichi bene quali sono le qualità ed i difetti del manga in questione a prescindere dall’edizione italiana, se la trama è tratta dall’editore o non personale citare le fonti. |
| 4- | Data pubbl. JAP | Segnalare SOLO l'anno della prima pubblicazione. Se non lo conoscete cercate sempre fra i dati del copyright. Può capitare che l’edizione di riferimento non corrisponda alla prima uscita e viene solitamente specificato mettendone il nome. In questi casi o se avete qualche dato in più specificate sempre il tutto nelle note (es. 1995 pubblicato su rivista; 1996 pubblicato in volumi; 2002 edizione Kanzeban; ecc. ). |
| 5- | Casa ed. JAP | La trovate fra i dati del copyright dove è sempre segnalata. In caso di più pubblicazioni indicare la prima che ha pubblicato il manga. |
| 6- | Scrittore e Disegnatore | Indicare bene chi scrive e disegna controllando sul volume, nel caso ci siano più autori specificare nelle note i vari ruoli o il tipo di collaborazione. |
| 7- | Nome contributore | Inserire il proprio pseudonimo che sarà inserito nel database e servirà a segnalare chi raccoglie i dati, non mandare più schede con nomi diversi poiché il nome non verrà modificato e rimarrà unico per ogni contributore. |
| 8- | Genere | Fornire il genere più adatto utilizzando i vari parametri esistenti, nel caso ci siano dei dubbi scrivere una breve descrizione nelle note e ci penserà poi lo staff a convertirli nei vari parametri. |
| 9- | Copertina | Scegliere una copertina più significativa possibile da allegare alla mail. La larghezza non deve essere minore di 200px. Non inviate poster di 3 mb grazie |
EDIZIONE
| Nome campo | Spiegazione | |
|---|---|---|
| 1- | Dati | Segnalare per ogni albo il numero di pagine e il prezzo. Il numero di pagine deve essere quello EFFETTIVO che può differire da quello previsto, in caso di errori o di standard differenti nella stampa del numero di pagina (come per tutte le pubblicazioni Granata press) segnalarlo nelle note. Il prezzo riportato deve essere quello sulla copertina e non quello all’acquisto anche se cambiato dagli editori. Se sono stampati 2 valori (lira ed euro) segnalarli nell’ordine preciso. |
| 2- | Note | Segnalare QUALSIASI cosa relativa all’edizione considerata: se continua altrove, la variazione di periodicità, errori tipografici e tutte le considerazioni necessarie per chiarire le voci precedenti. |
| 3- | Stato edizione | Specificare se la serie è conclusa o interrotta (specificare le eventuali motivazioni nelle note) e se ha la sovra copertina. |
| 4- | Numero volumi | Segnalare il numero di volumi di cui si è registrato i dati precedentemente. |
| 5- | Periodicità | Se cambia spesso o se è cambiata segnalate quella ATTUALE spiegando bene nelle note sopra. Se esce a caso mettete IRREGOLARE. |
| 6- | Dimensioni | Cercate di essere il più precisi possibile misurando il volume, se necessario adatteremo noi le misure a quelle standard. |
| 7- | Data inizio e Fine pubb. | Segnalare anno e mese riportati sulle copertine. Per i libri, se manca in copertina, controllare all’interno la voce “finito di stampare il…”) e la data di riferimento dell’ultimo volume uscito. |
| 8- | Editore ITALIANO | Indicare l’editore italiano. |
| 9- | Titolo alternativo ediz. | Riportare l’eventuale nome alternativo se presente (ex. Ushio e Tora Le Origini;, Cortili del Cuore Collection, Naruto Gold, ecc. |
| 10- | Testata e numero di partenza | Inserire il nome della testata nel quale è pubblicata la serie, se non c’è una testata specifica segnare TESTATA PROPRIA e segnalare il numero progressivo della testata che corrisponde all’inizio della serie. |
| 11- | Ribaltato | Segnalare se il fumetto viene pubblicato ribaltato rispetto l’edizione originale e quindi all’occidentale. |
| 12- | Nome contributore | Inserire il proprio pseudonimo che sarà inserito nel database e servirà a segnalare chi raccoglie i dati, non mandare più schede con nomi diversi poiché il nome non verrà modificato e rimarrà unico per ogni contributore. |
BIBLIOGRAFIE
E' prevista, dalla struttura dell'enciclopedia, la possibilità di inserire le bibliografie dei singoli autori.
Visto che si tratta di un lavoro non propriamente semplice al momento non mi posso permettere di realizzarle personalmente nemmeno ricorrendo a tutti i dati apparsi nei singoli albi.
Nel caso in cui voleste inviarmi alcune di queste bibliografie ricordate bene di CITARE LE FONTI!
